Mentions légales
Version du 16 octobre 2026
Éditeur du site
Le site academy.swiss-times.ch est édité par :
Swiss Times Fiduciary AG
Société anonyme inscrite au registre du commerce du canton de Zoug
Nordstrasse 1, 6300 Zug, Suisse
Numéro IDE : CHE-475.868.616
Téléphone : +41 41 711 30 60
E-mail : info@swisstimes-fiduciary.ch
La société est représentée par sa direction.
Swiss Times Fiduciary AG n'est pas inscrite au registre de la TVA.
Swiss Times Academy
Swiss Times Academy est le nom commercial sous lequel Swiss Times Fiduciary AG propose ses formations.
Pour toute question sur votre formation ou votre commande :
- e-mail : academy@swiss-times.ch ;
- téléphone : +41 (0)21 331 00 10.
Hébergement
Le site et ses données sont hébergés en Suisse par Infomaniak Network SA, Genève.
Indépendance à l'égard de l'AFA
Swiss Times Academy prépare à l'examen d'intermédiaire d'assurance AFA/VBV. Elle n'est ni affiliée à l'AFA/VBV, ni mandatée ou reconnue par elle.
Nos cours, exercices et examens blancs sont rédigés par notre équipe, à partir des documents publics de l'AFA/VBV (règlement d'examen, profil de qualification) et de notre expérience. Seuls les documents officiels de l'AFA/VBV font foi pour l'examen.
Propriété intellectuelle
Les textes, cours, exercices, examens blancs, schémas, illustrations, logos et la présentation du site appartiennent à Swiss Times Fiduciary AG, sauf mention contraire. Ils sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques.
Toute reproduction, diffusion ou réutilisation, même partielle, est interdite sans notre accord écrit. L'usage permis aux apprenants est décrit dans les conditions générales.
Responsabilité
Nous soignons l'exactitude et la mise à jour des contenus du site, sans pouvoir garantir qu'ils soient toujours complets, exacts ou à jour.
Les liens vers d'autres sites sont donnés à titre d'information. Nous n'avons aucun contrôle sur leur contenu et n'en répondons pas.
Protection des données
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité.
Droit applicable
Le droit suisse s'applique au site et aux présentes mentions.